Prose Namarie

Also available as a 📱narrow screen version.

No.	Quenya	Tengwar	Means
1	ai! lassi lantar laurië súrinen	    	ah! leaves fall golden in [by means of] the wind
2	yéni únótimë ve aldaron rámar	    	long-years not-countable as trees’ wings
3	yéni avániër ve lintë yuldar	    	years have passed away like swift draughts
4	lissë miruvóreva mí oromardi	   	of sweet nectar in the high-halls
5	Andúnë pella Vardo nu luini tellumar	     	West beyond [the borders of] Varda’s under blue domes
6	yassen tintilar i eleni	   	in which twinkle the stars
7	ómaryo lírinen airetário	  	in [by means of] her voice’s song, of the holy-queen
8	sí man i yulma nin enquantuva?	     	now who the cup for me will refill?
9	an sí Varda, Tintallë, Elentári ortanë máryat Oiolossëo ve fanyar	           	for now Varda, Star-kindler, Star-queen [has] lifted up her (two) hands from Mount Everwhite like (white) clouds
10	ar lumbulë undulávë ilyë tiër	    	and (heavy) shadow swallowed (lit. down-licked) all roads
11	ar sindanóriëllo mornië caita	   	and from a grey country darkness lies
12	i falmalinnar imbë met	   	upon the (many) foaming waves between us (two)
13	ar hísië untúpa Calaciryo míri oialë	     	and mist covers (lit. down-roofs) Calacirya’s jewels forever
14	sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar!	       	now lost is, [to one] from the East lost, Valimar!
15	namárië! nai hiruvalyë Valimar	   	farewell! be-it-that you will find Valimar
16	nai elyë hiruva. namárië!	    	be-it-that even you will find [it]. farewell!

⇦ Prior / Next ⇨