Click the tengwar text to view/hide the romanized text. Click the romanized text to view the translation. Click the translation to hide it again. Refresh page to reset everything.
Also available as a 🖵wide screen version.
Alternative versions: Dutch.
【1】 (Lirda 3)
► [verse 3]
【2】 An mahtauvalvë, mal manáreä
► First we will fight, but nobody knows for how long
【3】 An mahtauvalvë, vin rá vé
► First we will fight, for our cause/benefit
【4】 Ilqueneo almenna ná, san mahtalvë uo
► For the happiness of everyone, so we fight together
【5】 Turcë uo vé, mahtalvë uo, ú eres'
► Together we stand strong, we fight together, not alone [Q: strong together [are] we]
—generated by quettali version 0.31.11