Text index

Part 14

Notes

This is original text by chaered, first posted on VL. The text is still under review, so NOT FINISHED YET! (Caveat lector.)

Text

No. Quenya Tengwar Means
1 Síra, neldë coranári ulútaniër apa i aparuivë ar oloirë.            Today, three years have passed since the great fire and flood.
2 I minya coranar collë linë hrangwi.        The first year had many problems.
3 Permë hempelmaron né vanwa, i restali urtainë; lamni aquáliër hya elerenciër taurello.        ;       Half our supplies were gone, the fields were burned; animals had died or fled from the forest.
4 Avamantelmë ilya atteä ré.      We fasted every second day.
5 Tá luqua hairë asambarólion ofelmenen mennë elmen, colila matta, ar i tuluhta sinë maicarindoron alyanë elmë ter i minya hrívë.                        Then a wagon from remote neighbors with sympathy arrived, carrying food, and the support of these benefactors helped us through the first winter.
6 Hailë litteva ar loxova mauranë linë otsolar, sampar, ar máli.              The removal of ash and mud took many weeks, spades and hands.
7 Mo ar hye elmeo lórer lancöalissë, mennai i tópa en tancanta.              Some of us slept in tents until the roof was made firm again.
8 Aryatanelmë i mar napaniénen tirionwa, itan polelmë palantirë i taurë os elmë.               We improved the house by adding a look-out tower, so we can watch out over the forest near us.
9
10 Síra, merenyalmë i atyenárë amenyalima rélmo, ar rénalmë i atauviëlmë, ve enontië.                 Today, we celebrate the anniversary of our most memorable night, and remember what we have endured, like a rebirth.

⇦ Prior / Up / Next ⇨


—generated by quettali version 0.26.1