The bees fill honey-scented air
and follow trails to flowers where
the sweetness lures them, on this trek
from hive through skies out here and back.
Audio recordings to accompany the text.
No. | Quenya | Tengwar | Means |
---|---|---|---|
1 | niëréli quantar WILYA | | some bees fill (the) air |
2 | losseli telyantar ilya | | inflorescences lure each one |
3 | wilya i lissenna tië | | Air is the road to honey |
4 | etta vilya níþa sië | | therefore (the) air smells so sweet |
Ránatar/Maivandion on VL provided a translation into Russian: (ВОЗДУХ)
Пчёлы воздух наполняют, Их цветение привлекает. Сладкий воздух - путь к нектару, В улье сварят мёд на славу. |
Bees fill the air, flowering attracts them. Sweet air is the way to nectar In the hive, honey will be cooked first-rate. |
—generated by quettali version 0.26.51