Rhyme and picture for this tengwa contributed by Tecinde on VL.
Seagulls fly throughout the south
overhead the river’s mouth
to the water, waves and foam,
serenade the sea they roam.
Audio recordings to accompany the text.
No. | Quenya | Tengwar | Means |
---|---|---|---|
1 | HYARMEN yassë vilir | | South where fly |
2 | maiwi or i etsir | | gulls over the mouth of a river |
3 | an falastala nén | | to foaming water |
4 | lirila eären. | | singing for the sea. |
Ránatar/Maivandion on VL provided a translation into Russian: (ЮГ)
Юг, где чайки залетают В устья полноводных рек. Море песням их внимает, Пенит воды рекобег. |
South where seagulls fly to the mouths of full-flowing rivers. The sea listens to their songs, the riverrun foams water. |
—generated by quettali version 0.28.5