The valar sing the world to be
Oh let us praise their deeds we see
As Ulmo, Loorien, Manwe fine
in concert with the maiar shine
Also available as a 📱narrow screen version.
| No. | Quenya | Tengwar | Means |
|---|---|---|---|
| 1 | Ilya VALA liru 'n Arda | | Each vala sings the Earth |
| 2 | laituvalvë ilya carda | | we will praise each deed |
| 3 | Ulmo, Lóriën ar Manwë | | Ulmo, Lórien and Manwe |
| 4 | as i maiar im' ósanwë | | with the Maiar in communion |
Ránatar/Maivandion on VL provided a translation into Russian: (ВАЛА)
|
Каждая Вала для Арды поёт. Славим дела их века напролёт. Ульмо, Ниенна, Варда и Манве С Майяр едины в творящем сиянии. |
Each Vala sings for Arda. We glorify their deeds throughout the ages. Ulmo, Nienna, Varda and Manwe They are united with Maiar in the creating radiance. |
—generated by quettali version 0.33.3